En el caso de tener un mensaje bloqueado en la "bandeja de salida" de nuestro Outlook y que este no pueda ser eliminado ni desplazado a otra ubicación. Proceder de la siguiente manera:
Inicio -> Ejecutar -> outlook.exe /safe
De esta manera entraremos en Outllok en modo "a prueba de fallos" con lo cual nos permitirá. Eliminarlo sin ningún problema.
Mas info en : http://office.microsoft.com/en-us/outlook-help/delete-a-message-stuck-in-the-outbox-HA001139411.aspx